(CÓ HIỆU LỰC TỪ NGÀY 8 THÁNG 10, 2025)
QUAN TRỌNG - Những ĐKSD này cùng với Chính sách Bảo mật của chúng tôi, là một thỏa thuận pháp lý (“Thỏa thuận”) giữa bạn ("Bạn" hoặc “bạn”) và Luxottica Group SpA, công ty mẹ, công ty con, các chi nhánh, đại diện, quan chức và giám đốc của nó (gọi chung là “Luxottica”, “chúng tôi”, “chúng tôi”, hoặc “của chúng tôi”), là chủ sở hữu của Oakley (gọi là “Trang web”), và điều chỉnh việc bạn sử dụng Trang web.
Vui lòng đọc kỹ ĐKSD này trước khi sử dụng Trang web và bất kỳ phần mềm, dịch vụ trực tuyến hoặc ứng dụng nào (gọi chung là “Dịch vụ”) do Luxottica cung cấp mà đăng liên kết đến ĐKSD này. Bằng việc sử dụng hoặc tiếp tục sử dụng Dịch vụ của chúng tôi, Bạn đồng ý bị ràng buộc bởi và chấp nhận ĐKSD có hiệu lực tại thời điểm sử dụng đó. Việc bạn sử dụng Dịch vụ của chúng tôi được điều kiện rõ ràng bởi sự đồng ý của bạn với ĐKSD này.
Dịch vụ và toàn bộ nội dung của Dịch vụ (“Nội dung”), bao gồm tất cả các quyền tác giả, sáng chế, nhãn hiệu, nhãn hiệu dịch vụ, tên thương mại và mọi quyền sở hữu trí tuệ khác liên quan (“Quyền Sở Hữu Trí Tuệ”), đều thuộc sở hữu hoặc do Luxottica, các bên cấp phép của chúng tôi hoặc một số bên thứ ba khác kiểm soát. Mọi quyền, quyền sở hữu và lợi ích đối với Nội dung và Quyền Sở Hữu Trí Tuệ được cung cấp thông qua Dịch vụ đều thuộc về Luxottica, các bên cấp phép của chúng tôi hoặc một số bên thứ ba khác, và được bảo vệ đầy đủ theo luật bản quyền, nhãn hiệu, kiểu dáng thương mại, sáng chế của Ý và quốc tế và/hoặc các luật về Quyền Sở Hữu Trí Tuệ và cạnh tranh không lành mạnh ở mức tối đa có thể. Luxottica sở hữu bản quyền đối với việc lựa chọn, biên soạn, sắp xếp, tổ chức và nâng cao Nội dung trên Dịch vụ. Theo đây, Luxottica cấp cho Bạn một giấy phép mang tính cá nhân, có thể thu hồi, giới hạn, không độc quyền và không thể chuyển nhượng để sử dụng Dịch vụ chỉ cho mục đích cá nhân của Bạn, không bao gồm bất kỳ hoạt động nào liên quan đến mục đích thương mại, kinh doanh hoặc nghề nghiệp, với điều kiện Bạn tuân thủ các điều khoản và điều kiện của Điều Khoản Sử Dụng này. Bất kể các quy định nêu trên, Bạn không được phép sửa đổi, dịch, dịch ngược, tạo tác phẩm phái sinh, sao chép, phân phối, tháo rời, phát sóng, truyền tải, xuất bản, xóa bỏ hoặc thay đổi bất kỳ thông báo hoặc nhãn sở hữu nào, cấp phép, cấp phép lại, chuyển nhượng, bán, sao chép, đóng khung, khai thác, cho thuê, cho thuê lại, gắn nhãn riêng, cấp quyền bảo đảm, hoặc sử dụng Dịch vụ theo bất kỳ cách nào không được cho phép rõ ràng tại đây. Ngoài ra, giấy phép này không bao gồm việc sử dụng các công cụ khai thác dữ liệu, robot hoặc các công cụ tương tự nhằm thu thập và trích xuất dữ liệu, cũng như bất kỳ hành vi hoặc nỗ lực nào nhằm xâm phạm bảo mật của Website hoặc can thiệp, làm gián đoạn khả năng hoạt động bình thường của Website.
Điều Khoản Sử Dụng này chỉ cấp cho Bạn một giấy phép giới hạn để truy cập và sử dụng Dịch vụ. Theo đó, Bạn xác nhận và đồng ý rõ ràng rằng Luxottica không chuyển giao bất kỳ quyền sở hữu hoặc quyền hay lợi ích nào về Quyền Sở Hữu Trí Tuệ đối với Dịch vụ cho Bạn hoặc bất kỳ bên nào khác. Toàn bộ văn bản, hình ảnh đồ họa, giao diện người dùng, giao diện trực quan, hình ảnh, âm thanh, tác phẩm nghệ thuật, mã máy tính (bao gồm mã HTML), chương trình, phần mềm, sản phẩm, thông tin và tài liệu, cũng như thiết kế, cấu trúc, lựa chọn, sự phối hợp, cách thể hiện, “giao diện và cảm nhận” (look and feel), và cách sắp xếp của bất kỳ nội dung nào có trong hoặc được cung cấp thông qua Dịch vụ, trừ khi có quy định khác, đều thuộc sở hữu, chịu sự kiểm soát và được cấp phép bởi Luxottica. Oakley, logo Oakley và tất cả các tên gọi, logo và biểu tượng khác xác định Oakley và các sản phẩm, dịch vụ của Oakley là các nhãn hiệu độc quyền của Luxottica. Mọi việc sử dụng các nhãn hiệu này, bao gồm nhưng không giới hạn việc sử dụng làm tên miền, định danh tài khoản hoặc từ khóa tìm kiếm mà không có sự cho phép bằng văn bản rõ ràng, đều bị nghiêm cấm. Các tên sản phẩm, tên công ty hoặc logo khác được đề cập hoặc hiển thị trên hoặc thông qua Dịch vụ có thể là nhãn hiệu và/hoặc nhãn hiệu dịch vụ của các chủ sở hữu tương ứng.
a. Chúng tôi cố gắng đảm bảo rằng tất cả thông tin trên Dịch vụ, bao gồm mô tả hàng hóa của chúng tôi và giá cả có thể được liệt kê, là chính xác và đúng đắn mọi lúc. Tuy nhiên, sai sót có thể xảy ra. Chúng tôi sẽ cố gắng giải quyết tất cả các lỗi trong thông tin trên Dịch vụ sớm nhất có thể.
b. Kiểm tra hàng hóa qua internet cung cấp một trải nghiệm khác so với mua sắm tại cửa hàng. Cụ thể, xin lưu ý rằng: (i) màu sắc của hàng hóa như được hiển thị trên Dịch vụ sẽ phụ thuộc vào nhiều yếu tố - bao gồm cài đặt hiển thị của bạn; (ii) kích thước và hình dạng thực tế của hàng hóa có thể khác với hình ảnh trên màn hình của bạn; (iii) hình ảnh trên Dịch vụ chỉ để minh họa - để có mô tả chính xác về bất kỳ mặt hàng nào và chi tiết về những gì đi kèm với mặt hàng đó, vui lòng tham khảo mô tả viết tương ứng.
c. Nếu tại bất kỳ thời điểm nào bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc quan ngại nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại thông tin tìm thấy tại Oakley.
Bạn đồng ý không sửa đổi, phân phối, tiết lộ hoặc tạo ra bất kỳ sản phẩm, nội dung hay công trình nào dựa toàn bộ hoặc một phần trên Dịch vụ. Bạn không được (cũng như không được phép cho bên thứ ba): cấp phép lại, cho thuê, bán, phân phối, lưu hành, cung cấp, chuyển đổi, giải mã, tách mã, tháo rời, dịch ngược, tạo tác phẩm phái sinh, sửa đổi hoặc dịch Dịch vụ; cũng như không được sao chép, nhân bản, sử dụng hoặc cung cấp Dịch vụ, toàn bộ hoặc một phần, dưới bất kỳ hình thức nào, ngoại trừ các trường hợp được quy định rõ ràng tại đây hoặc theo yêu cầu bắt buộc của pháp luật hiện hành. Bạn thừa nhận và chấp nhận rằng việc truy cập, tải xuống hoặc tiếp nhận bất kỳ nội dung hoặc dữ liệu nào thông qua việc sử dụng Dịch vụ hoàn toàn do bạn tự chịu rủi ro và trách nhiệm. Đồng thời, bạn chịu hoàn toàn trách nhiệm đối với mọi thiệt hại đối với hệ thống hoặc mất mát dữ liệu phát sinh từ việc sử dụng Dịch vụ, kể cả trong trường hợp phát sinh gián tiếp.
Vui lòng xem xét Chính sách Bảo mật của Luxottica cho Trang web này được tìm thấy tại Chính sách Bảo mật để có mô tả về các thực tiễn thu thập và sử dụng thông tin cá nhân nhận dạng của Luxottica. Bằng việc sử dụng Dịch vụ và
truy cập Trang web, bạn cũng công nhận, đồng ý và chấp thuận với các thực tiễn thu thập và sử dụng thông tin cá nhân của chúng tôi như được mô tả trong Chính sách Bảo mật của chúng tôi.
Dịch vụ của chúng tôi có thể tạo điều kiện truy cập tới các trang khác. Tuy nhiên, chúng tôi không chịu trách nhiệm về các bên thứ ba hoặc nội dung, quảng cáo, ứng dụng hoặc trang web của họ (“Dịch vụ bên thứ ba”).
TRONG PHẠM VI ĐƯỢC PHÁP LUẬT HIỆN HÀNH CHO PHÉP, TRONG MỌI TRƯỜNG HỢP, LUXOTTICA SẼ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM ĐỐI VỚI BẤT KỲ THIỆT HẠI GIÁN TIẾP NÀO PHÁT SINH TỪ HOẶC CÓ LIÊN QUAN ĐẾN VIỆC SỬ DỤNG WEBSITE, HOẶC DO SỰ CHẬM TRỄ HAY KHÔNG THỂ SỬ DỤNG WEBSITE HOẶC CÁC DỊCH VỤ. BẤT KỂ CÁC QUY ĐỊNH NÊU TRÊN, TỔNG TRÁCH NHIỆM CỦA LUXOTTICA VÌ BẤT KỲ LÝ DO NÀO LIÊN QUAN ĐẾN VIỆC SỬ DỤNG WEBSITE SẼ KHÔNG VƯỢT QUÁ 10 EURO.
Trong phạm vi được pháp luật hiện hành cho phép, khi sử dụng Website này, Bạn đồng ý bảo vệ, bồi thường và giữ cho Luxottica cùng công ty mẹ, các công ty liên kết, cũng như các giám đốc, nhân viên và đại diện của họ không phải chịu bất kỳ tổn thất, thiệt hại, trách nhiệm, chi phí và phí tổn nào (bao gồm cả chi phí pháp lý) do bất kỳ bên thứ ba nào khiếu nại hoặc phát sinh từ: (i) việc Bạn truy cập và sử dụng Dịch vụ; (ii) việc Bạn vi phạm bất kỳ điều khoản nào trong Điều Khoản Sử Dụng này; và (iii) việc Bạn xâm phạm bất kỳ quyền nào của bên thứ ba, bao gồm nhưng không giới hạn các quyền về tài sản, quyền riêng tư hoặc quyền sở hữu trí tuệ. Nghĩa vụ bồi thường này vẫn tiếp tục có hiệu lực ngay cả sau khi Bạn chấm dứt việc sử dụng Dịch vụ.
a. Bạn đồng ý rằng tất cả các vấn đề liên quan đến việc bạn truy cập hoặc sử dụng trang web, bao gồm cả việc mua sắm, sẽ được điều chỉnh bởi pháp luật của Ý.
b. Bất kỳ hành động nào liên quan đến việc sử dụng trang web này hoặc bất kỳ giao dịch nào phải được đưa ra trước tòa án của Milan, Ý.